L’Institut français des Pays-Bas, le Bureau International de l’Édition Française (BIEF) et l’ambassade de France en Belgique ont récemment organisé une rencontre professionnelle réunissant des éditeurs spécialisés en littérature jeunesse et en bande dessinée de France, des Pays-Bas et de Flandre.

 

L’objectif de cette rencontre était de favoriser les échanges entre professionnels des trois régions, en offrant une vision approfondie de leurs marchés respectifs — tendances, structures, acteurs clés — et de jeter les bases de futures collaborations, notamment par la signature de contrats de cession de droits.

 

Cette initiative s’inscrit dans la continuité d’une première rencontre, organisée en décembre 2022 à l’OBA (bibliothèque publique d’Amsterdam) qui avait rassemblé 34 éditeurs de bande dessinée venus des trois pays, autour d’un programme mêlant tables rondes et rendez-vous professionnels, et avait abouti à plusieurs accords concrets.

 

Cette année, près de 80 professionnels, représentant plus de 45 maisons d’édition, ont participé à ces trois journées de rencontres consacrées aux secteurs clés de l’édition jeunesse et de la bande dessinée.

 

Plusieurs intervenants ont pris la parole pour présenter les spécificités des marchés nationaux : Nicolas Roche (BIEF) et Jean Poderos (éditions Courtes et Longues) pour le marché français ; Lien Devos (Flanders Literature) et Niels Famaey (Flemish Publishers Association - GAU) pour le marché flamand ; Adrienne Hak (Rubinstein uitgeverij) et Joris de Bruin (CPNB) pour le marché néerlandais.

 

Ces échanges riches ont permis de renforcer les liens professionnels, de mieux comprendre les dynamiques locales et de poser les jalons de nouvelles collaborations éditoriales entre les trois territoires.